1 Johannes 3:15

1 Johannes 3:14 | Home | 1 Johannes 3:16

Statenvertaling
Een iegelijk, die zijn broeder haat, is een doodslager; en gij weet, dat geen doodslager het eeuwige leven heeft in zich blijvende.

Herziene Statenvertaling^*
Ieder die zijn broeder haat, is een moordenaar; en u weet dat geen moordenaar het eeuwige leven blijvend in zich heeft.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Een ieder, die zijn broeder haat, is een mensen­moorder en gij weet, dat geen mensenmoorder eeuwig leven blijvend in zich heeft.

King James Version + Strongnumbers
Whosoever ^G3956 hateth ^G3404 his ^G848 brother ^G80 is ^G2076 a murderer: ^G443 and ^G2532 ye know ^G1492 that ^G3754 no ^G3956 - ^G3756 murderer ^G443 hath ^G2192 eternal ^G166 life ^G2222 abiding ^G3306 in ^G1722 him. ^G846

Updated King James Version
Whosoever hates his brother is a murderer: and all of you know that no murderer has eternal life abiding in him.

Gerelateerde verzen
Handelingen 23:12 | 2 Samuël 13:22 - 2 Samuël 13:28 | Galaten 5:20 - Galaten 5:21 | Handelingen 23:14 | Spreuken 26:24 - Spreuken 26:26 | Genesis 27:41 | Johannes 8:44 | Matthéüs 5:21 - Matthéüs 5:22 | Matthéüs 5:28 | 1 Petrus 1:23 | Openbaring 21:8 | Jakobus 4:1 - Jakobus 4:2 | Jakobus 1:15 | Markus 6:19 | Johannes 4:14 | Leviticus 19:16 - Leviticus 19:18

1 Johannes 3:14 | Home | 1 Johannes 3:16